Man mano che il linguaggio si evolve, anche il gergo si evolve. E una delle frasi più usate nel gergo moderno è «funziona». Dalle didascalie sui social media alle conversazioni quotidiane, questa frase è entrata a far parte del nostro vocabolario quotidiano. Ma cosa significa esattamente? È solo una frase accattivante o ha un significato più profondo?
Le origini di «work it»
Per comprendere il significato di «work it» in gergo, dobbiamo tornare alle sue origini.La frase può essere fatta risalire agli anni '80, quando era usata nella comunità LGBTQ+ per descrivere qualcuno che era sicuro di sé e a suo agio nella propria pelle. Veniva spesso usata come complimento per elogiare lo stile, l'atteggiamento o la presenza generale di qualcuno. Nel tempo, il «work it» è diventato più diffuso ed è stato adottato dalla cultura popolare. È stato reso popolare dalle drag queen e dagli artisti che lo usavano come un modo per entusiasmare la folla e incoraggiarla ad abbracciare la propria individualità.
L'evoluzione di «work it»
Come ogni termine gergale, «work it» si è evoluto nel corso degli anni e ha assunto significati diversi a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Nella sua forma più elementare, «lavorare» significa impegnarsi o ottenere buoni risultati.Questo può essere visto in frasi come «Oggi vado a lavorare in palestra» o «Ci ha lavorato davvero sulla pista da ballo».Tuttavia, in gergo, «work it» ha assunto un significato più sfumato. Viene spesso usato come un modo per incoraggiare qualcuno ad avere fiducia e ad abbracciare le proprie qualità uniche. Ad esempio, se qualcuno si sente imbarazzato riguardo al proprio abbigliamento, il suo amico potrebbe dire «Ragazza, ci stai lavorando!» per aumentare la loro fiducia. Un altro uso comune di «work it» è nel contesto del flirt o degli appuntamenti. Può essere usato come un modo per esprimere interesse per qualcuno o per complimentarsi con il suo aspetto.
Ad esempio, qualcuno potrebbe dire «Sai davvero come funziona» per mostrare la propria attrazione per qualcuno.
Il potere di «Work It»
Allora perché «work it» è diventata una frase così popolare in gergo? La risposta sta nella sua versatilità e nella sua natura potenziante. In un mondo in cui siamo costantemente bombardati da standard di bellezza irrealistici e aspettative sociali, «work it» serve a ricordarci di abbracciare la nostra individualità e avere fiducia in ciò che siamo.È anche un modo per celebrare la diversità e l'inclusività. Usando «work it», riconosciamo e apprezziamo stili, personalità e identità diversi. È un modo per liberarci dalla norma e abbracciare le nostre qualità uniche.Usare «Work It» nella vita quotidiana
Ora che abbiamo una migliore comprensione del significato di «work it» in gergo, come possiamo usarlo nella nostra vita quotidiana? Ecco alcuni esempi:- Fare i complimenti a qualcuno: se vedi qualcuno indossare un nuovo vestito o provare una nuova acconciatura, puoi dire «Oggi stai davvero lavorando!»
- Motivarsi: quando hai bisogno di una piccola spinta per superare un duro allenamento o una presentazione, puoi dire a te stesso «Ho capito, ci proverò!»
- Flirtare: se sei interessato a qualcuno, puoi usare «work it» come un modo sottile per mostrare la tua attrazione.
Ad esempio, puoi dire «Sai davvero come funziona» strizzando l'occhio
